DE/ENG

Fri, 22 Oct 2010 06:21:38 GMT

Deutsch
Die Produktion unseres Unternehmens umfaßt Holzmasten für Telekommunikations- und Energieversorgungsleitungen, Eisenbahn-schwellen und Holz für den Garten- und Landschaftsbau

Rundholz
Sägestämme, Furnierstämme, Industrieholz, Papierholz, Stangen, Pfosten

Wir liefern Masten für die Telekommunikation (z. B. 7 und 8m) und für Nieder- und Mittelspannungsleitungen im Energiesektor ( z.B. 9 - 13m) festgelegten Fuß- und Zopfdurchmessern bzw. in den im British Standard BS 1990 festgelegten Klassen Light, Medium und Stout. In unserem Unternehmen werden überwiegend Kiefern- (pinus sylvestris ) verarbeitet.

Dafür beziehen wir hochqualitatives Holz aus Weißrussland, dem Baltikum, Polen, und Ukraina. Im Kesseldruck-verfahren imprägnieren wir das Holz, um es vor Schädlingen zu schützen. Dabei verwenden wir je nach Kundenwunsch: Chrom- Kupfer- Salz, chromfreie Holzschutzsalze, Imprägnieröle und Kreosot.

ENG
The Production of our company comprises wooden poles for telecommunications and energy lines, railway sleepers and wood for horticulture and landscape engineering.
Roundwood - Logs
saw logs, machine rounded posts, stakes, poles, industrial logs

We supply poles for telecommunications (e.g. 7 and 8 metres) and for low/medium voltage networks (e.g. 9-13 metres) butt diametres prescribed or according to the British Standard BS 1990 classes Light, Medium and Stout. Our company processes for the most part pine (pinus sylvestris ) poles.

For that, we buy high quality timber from Belarus, the Baltic area, Poland, and Ukraine. We impregnate the timber in a boiler pressure process in order to make it pest-resistant. Here we use according to the customer's specifications: chrome/copper (cc) salt, chrome-free wood preservers or creosote.